Tám câu nói ý nghĩa trong tiếng Hoa để khởi động năm mới

No_luc_thanh_cong

 Những điều mà bạn đang làm, có lẽ tạm thời không thành công, nhưng đừng nản chí…

MỘT

不为模糊不清的未来担忧,只为清清楚楚的现在努力

Bù wéi móhú bù qīng de wèilái dānyōu, zhǐ wèi qīng qīngchǔ chǔ de xiànzài nǔlì

Bất vi mô hồ bất thanh đích vị lai đam ưu, chỉ vi thanh thanh sở sở đích hiện tại nỗ lực

 Đừng lo lắng về tương lai mơ hồ, chỉ nỗ lực vì hiện tại rõ ràng

HAI

只有先改变自己的态度,才能改变人生的高度

Zhǐyǒu xiān gǎibiàn zìjǐ de tàidù, cáinéng gǎibiàn rénshēng de gāodù

Chỉ hữu tiên cải biến tự kỉ đích thái độ, tài năng cải biến nhân sanh đích cao độ

Chỉ có thay đổi thái độ của mình trước mới có thể thay đổi độ cao của cuộc đời

BA

在抱怨自己赚钱少之前,先努力,学着让自己值钱

Zài bàoyuàn zìjǐ zhuànqián shǎo zhīqián, xiān nǔlì, xuézhe ràng zìjǐ zhíqián

Tại bão oán tự kỉ trám tiền thiểu chi tiền, tiên nỗ lực,học trứ nhượng tự kỉ trị tiền

Trước khi kêu ca mình kiếm tiền ít, hãy nỗ lực trước, khiến mình “đáng giá” hơn

BỐN

学历代表过去,学习能力才代表将来

Xuélì dàibiǎo guòqù, xuéxí nénglì cái dàibiǎo jiānglái

Học lịch đại biểu quá khứ,học tập năng lực tài đại biểu tương lai

Quá trình học chỉ đại diện cho quá khứ, năng lực học tập mới đại diện cho tương lai

NĂM

耐得住寂寞才能守得住繁华,该奋斗的年龄不要选择了安逸

Nài dé zhù jìmò cáinéng shǒu dé zhù fánhuá, gāi fèndòu de niánlíng bùyào xuǎnzéle ānyì

Nại đắc trụ tịch mịch tài năng thủ đắc trụ phồn hoa, cai phấn đẩu đích niên linh bất yếu tuyển trạch liễu an dật

Chịu đựng được nỗi cô đơn mới có thể giữ được vinh hoa, đừng lựa chọn cuộc sống nhàn hạ vào độ tuổi cần phấn đấu nỗ lực.

SÁU

有些事情不是看到希望才去坚持,而是坚持了才看得到希望

Yǒuxiē shìqíng bùshì kàn dào xīwàng cái qù jiānchí, ér shì jiānchíle cái kàn dédào xīwàng

Hữu ta sự tình bất thị khan đáo hi vọng tài khứ kiên trì, nhi thị kiên trì liễu tài khán đắc đáo hi vọng

Một số việc không phải vì thấy được hy vọng mới kiên trì, mà là kiên trì rồi mới nhìn thấy hy vọng

BẢY

压力不是有人比你努力,而是比你牛几倍的人依然在努力

Yālì bùshì yǒurén bǐ nǐ nǔlì, ér shì bǐ nǐ niú jǐ bèi de rén yīrán zài nǔlì

Áp lực không phải vì có người nỗ lực hơn bạn, mà là vì những người giỏi hơn bạn rất nhiều vẫn đang nỗ lực

TÁM

你所做的事情,也许暂时看不到成功,但不要灰心,你不是没有成长,而是 在扎根

Nǐ suǒ zuò de shìqíng, yěxǔ zhànshí kàn bù dào chénggōng, dàn bùyào huīxīn, nǐ bùshì méiyǒu chéngzhǎng, ér shì zài zhágēn

Nhĩ sở tố đích sự tình,dã hứa tạm thì khán bất đáo thànhcông,đãn bất yếu hôi tâm,nhĩ bất thị một hữu thành trường,nhi thị tại trát căn

 Những điều mà bạn đang làm, có lẽ tạm thời không thành công, nhưng đừng nản chí, bạn không phải không trưởng thành, mà là đang bám rễ

Nguồn: Facebook

Gửi phản hồi

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Log Out / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Log Out / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Log Out / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Log Out / Thay đổi )

Connecting to %s